Меню
806
1
0
С чего начинается год у рыболова? У каждого по своему, но всех объединяет одно: проверка снастей, планы по новым видам ловли и оттачивание мастерства в старых. Подбора снастей и мест ловли. У меня год опять начался с выставки «Охота и Рыболовство на Руси 2018» прошедшей в москве с 21 по 25 феврале.  Ведь на выставке по мимо работы всегда можно познакомиться одним из первых с новинками рыболовного рынка.   Наш стенд «Простор WFT» представлял в этому году, как обычно морские снасти.  Очень порадовал ажиотаж во круг нас, у людей все больший интерес появляется к морской рыбалке, что несомненно радует.  Михаил Дышлюк — чемпион РФ по морской рыбалке, заглянул к нам на стенд и приобрел несколько новинок. Несмотря на загруженность удалось прогуляться по выставке посмотреть новинки 2018 для обычной рыбалки, а самые вкусные приобрести.  Для себя я определился и очень загорелся идеей освоить кастинг — перетряс всевозможные палки, начиная от Шимано, заканчивая хвалеными Зетриксами — не вдохновило.  Забрел на стенд CarrotStix — вот тут глаза разбежались, пообщавшись с представителем компании Игорем купил себе Wild Wild Green Pro C2WS762-M-C в тесте 1/4 — 3/4 oz, (7-21g) в ростовке 7«6 (229cm) новинку 2017 года в 2 частном исполнении. Данная модель отлично перекрывает диапозон воблеров 65-130 размеров, включая Баллизонга. Плюс ко всему этому запас мощности позволяет кидать приманки вплоть до 38 грамм, что очень радует при использовании в будущем джерков, свимбейтов и крупного силикона.  Оснастить думаю мультом: Daiwa Zillion SV TWS 1016L, который так же удалось покрутить на стенде Daiwa.  Приобрел новый силикон Zee Bait — весна покажет уловистость данных новинок в наших условиях.  Порадовал стенд Relax по силикону в этому году — очень много интересностей.  Стенд VolgaBait так же не остался без внимания. StrikePro заинтересовал новыми моделями воблеров и силиконом.  Стенд Царь-Рыба так же не ускользнул от внимания, где приобрел несколько блесен для ловли крупнощуки.  Стенд Дом Рыбака, где так же приобрел форелевые вкусняшки San San — ведь сезон не за горами. А вот интрига крылась, там где не ожидал, зацепили лодки от UltraSkiff — 360 Boat.  На них остановился бы более подробно. Лодка представляет собой плав.средство по типу палубы. Изготовлена из материала: Roto-molded Polyethylene. Металлические части изготовлены из нержавеющей стали и латуни. Диаметр — 1.83 м., Высота 0,51 м., вес всего: 55 кг.  Благодаря своей форме — Boat 360 напоминает свой маленький устойчивый остров с возможностью рыбачить на все 360 градусов для одного лица с максимальным комфортом. Если говорить про устойчивость во время не сильных волн и ветра, из за плавучего материала и своей формы по сути должно меньше болтать, чем на обычной лодке. Даже если вы умудритесь на ней перевернуться, лодка останется на поверхности в любом случае, чем то 360 boat напоминает полный обвес в стиле Rescue System.  Весной в Финляндии проверим лодку в деле, а пока можно посмотреть видео обзор:  Подводя итог: выставка очень порадовала во всех смыслах, приоритеты на 2018 год стали более четкие, приобретенные новинки начну обкатывать, как только снег сойдет.
374
0
0
В последнее время становится все более популярнее морская рыбалка на треску, палтуса, зубатку в северных морях. Многие рыболовы, желающие приобщиться к ней, уже сейчас готовят снасти и планируют свои путешествия. Кто-то уже знает, где ловить и на какие снасти. Для начинающих же и интересующихся азартной морской рыбалкой в этой статье расскажу о необходимых снастях и экипировке, необходимой для удачной рыбалки. Начнем со снастей, минимум что необходимо – это спиннинг, катушка, шнур. Спиннинг. Длина для комфортной рыбалки с лодки 1,8-2,4 метра. Тест удилища до 600 грамм – подойдет для ловли с небольшим течением, до 1000 грамм- универсальный тест, подойдет для ловли и с сильным течением, и с небольшим, до 1600-2000 грамм отлично подойдет для ловли с сильным течением и большими глубинами метров 200-400, например, пли ловле морского окуня. Стоит учесть, что 2-х частники, будут выигрывать перед 4-5 частниками по прочности. Самыми прочными считаются 1,5 частники. Цены на спиннинги варьируются от 3000 руб и до 15000 руб. различаются удилища по материалам изготовления, кольцам, катушкодержателям, нагрузкам и соответственно весу. Если для Баренцева моря вполне подойдет WFT Never Crack Fjordspin 300-1000g 2,10-2,40m, то в Норвегию в марте-мае, когда идет трофейная треска (скрей) я бы побоялся брать такой спиннинг. В Норвегию лучше взять, что-то подороже и более выносливое, к примеру: Jenzi Megaforce 200-1000g 1,95m – это удилище спокойно выдержит и треску по 25-40 кг, да и с палтусом около 100 кг справится. Хорошо зарекомендовали для рыбалки в Норвегии спиннинги: WFT ElectraSpeed Jig 200-1000g 2,0m, WFT 68 North LTC 200-1000g 2,10m, с внутренним пропуском лески WFT Prion Inline 300-900g 2,10m. Катушка. Обычно для отвестного джиггинга используется мультипликаторная. Передаточное число 4,2-7,1, тут все индивидуально, пониженная передатка выигрывает при выкачивании рыбы катушкой, повышенная выборкой при джиге. Если для небольших экземпляров вполне хватит катушки с лесоукладчиком, то при охоте за трофеем лучше приобрести профессиональную без лесоукладчика. Цены на катушки варьируются от 4500 до 24000 рублей. Для Мурманска и для летней рыбалки в Норвегии, вполне подойдет катушка Penn Commander Pro 30LW для трески весом до 30 кг. Более серьезная, к примеру, Jenzi Ocean 5000XT. Для трофейной рыбалки бесспорно считается WFT DeepWater, пожалуй, самая, не убивая в своем ценовом сегменте. 1 или 2 скоростная, тут уж кому какая больше понравится. Шнур. Особых требований к шнуру нет, 4 или 8 жильный с разрывной нагрузкой 32-70 кг. Размотка от 300 метров. Но рекомендую взять качественный шнур, от проверенного производителя со специальной пропиткой для морской воды. Из бюджетных вполне подойдет WFT Dynamix 0,35mm 32Kg 300m. Из более дорогих WFT Strong 0,22-0,39mm 32-67Kg в размотках от 300м. Учитывайте тот факт, что чем дороже шнур, тем при меньшем диаметре, он держит большую нагрузку. Соответственно, чем толще шнур, тем больше парусность, соответственно на одной глубине вам придется орудовать более тяжелыми приманками. Шнур можно приобрести за 1500-4000 рублей. Таким образом, бюджетный набор для Мурманска и для летней рыбалки в Норвегии обойдется в 10000 рублей. Средний набор для Норвегии – 18000 рублей. Топовый около 35000-40000 тыс. рублей, а с электрокатушкой, около 60000 рублей. Рассмотрим, минимальный набор приманок и оснасток для рыбалки. Минимальный набор для рыбалки – это 4-5 видов оснасточек, 6 пилкеров, вертлюги с карабинами, донная оснастка. Пилкеры. Для глубин до 50 метров вполне подойдут пилкеры весом 200-400 грамм. Рекомендую, Jenzi Banana-Lure Rubber Mack 300g, цвет особой роли не играет. Чуть тяжелее Fladen Rundpilk 400g, так же по цвету особой разницы не заметил. Для глубин до 100 метров, подойдут пилкеры весом 500-600 грамм. Самый уловистый и по сей день несомненно — Jenzi Hitra 500g, этот пилкер рекомендуется многими рыболовами и в Норвегии, и в Мурманске, со дня появления на свет, считается самым уловистым. Чуть тяжелее Fladen Haken 600g, так же рекомендуется многими рыболовами, более уловистый в желто-красном исполнении. Более тяжелые, 600-800 грамм, используются не часто, но ранней весной в Норвегии иметь их все равно необходимо. Пилкер Jenzi Lofoten 700g – отлично провоцирует даже пассивную треску на поклевку. Можно взять еще Pro-Hunter Viking 750g, цвет особой роли не играет. Итого минимальный набор пилкеров будет стоить – 5000-8000 рублей. Оснастки. 2-3 монтажа с Gummi-Mack, в простонародье «перчики», цвет красный, синий, светонакапительный – можно купить, как готовые монтажи с 2 «перчиками», так и связать самому. 2-3 монтажа с октопусами – «кальмарчиками». В плане надежности очень неплохие показатели у оснасток от компании Jenzi. В среднем, стоимость готового монтажа, около 300 рублей. Набор обойдется в 1200-1800 рублей. Вертлюги с карабинами. Особых требований, кроме предназначения для соленой воды нет. Вполне можно обойтись Jenzi Power-Wirbel 4/0 с разрывной 70 кг. Цена за пачку, около 200 рублей. Для комфортной рыбалки рекомендую взять парочку. Донная оснастка. Оснастка для троллинга на мертвую рыбку. Хорошо себя зарекомендовала Dega Sea-Trolling System 400g. Так же хорошую уловистость показала Dega FjordSystem 450 грамм и 800 грамм, причем, как в троллинге, так и в отвестном джиге.  Цена оснастки: 1200-1500 рублей. И так, цены на снасти в целом будут варьироваться от 18000 до 80000 рублей. Не стоит забывать и о собственной безопасности для морской рыбалки, рекомендую приобрести костюм-поплавок, ведь на рыбалке может случиться всякое. Оптимальные по соотношению цена/качество несомненно – это костюмы компании Fladen. Температурный режим до – 15 градусов, с хорошей поддевкой подойдут и для зимней рыбалки.  Цены на костюмы варьируются от 15000 до 40000 рублей. Модели различаются по характеристикам и по времени нахождения в воде температурой около 5 градусов, по времени будут варьироваться от 15 до 60 минут. В плане комфорта — в костюмах Fladen вполне комфортно, как и в бюджетных, так и в топовых моделях. Цена тут определяет только качество безопастности, а точнее время нахождения в воде до получения переохлаждения.
-
525
0
0
Финляндия – страна тысячи озер, богатая на виды и размеры рыб. В виду  своего рода деятельности, довольно часто стал посещать озера Суоми и  Хейнавеси. Сборы на посещение нового коттеджа и мест рыбалки в этом году  занимали продолжительное время, ведь нужно с собой брать все: от набора  для ультралайта до тяжелого хеви-джига.  За 3 поездки с  собой всегда присутствовали 5 разных палок. Обдумывая, как же сэкономить  место в машине, поставил себе задачу: найти удилище, которое спокойно  бы смогло перекрыть мой основной воблерный арсенал в виде 55-130  размеров и в верхнем диапазоне теста им можно было сносно джиговать.  Плюс к этому, хотелось все-таки спиннинг более нежный, чтобы в полную  меру наслаждаться поклевками щуки травянки 1-2 кг, да что бы запас  прочности был хороший, дабы и 5 можно было припарковать без проблем.  Соответственно и универсальную длину берег/лодка. Пока все эти хотелки  выполняли 2 унцовки. Перетряс много моделек, но все как в песне: «и все  не так, и все не то». На одном из прудов Петергофа у товарища в руках  оказалась 762. Погонял ей воблерочки – понравилась. По приезду домой  заказал себе младшую модель 752, она как раз попадала под мои  требования.  Пара дней ожидания и вот в моих руках она - BH Bassmania  5-18g 229cm!  С «Басей» удалось провести не мало времени вместе, в  принципе мои ожидания оправдались полностью: 752-я отлично дружит с  миношками 55-130 размеров в пределах теста, более мелкие 45 модели -  меньше по весу гонял упористые кренки, с ними так же довольно приятна в  работе.  Особенно понравилась возможность твичить только кистью благодаря  злому строю, чувствуется игра воблеров. Отмечу что с джигом 5 грамм с  забросом проблем нет, используя тонкий 4lb шнур, проведение приманки  заметно по кончику удилища.  В виду определенных условий рыбалки удалось  по джиговать весами 12-20 грамм, вот тут уже и сенсорика приятная в  руку.  Для моих целей палочка подошла полностью и вытеснила в некоторых  поездках «лес палок», там, где обходился 2-3 палками, теперь ловлю  одной.  По ощущениям поклевок, самое приятное, когда вес пойманной рыбы  превышает полкило вот тогда «Баська» раскрывается, вяжет рыбу на раз  два!  Около килошки выводить было одно удовольствие.  Несомненно, с 752-й  буду открывать весенний сезон в Финке. P/S: «А Рудру дернет?», «Дергает – без проблем!»
629
0
0
Выбирая электрическую катушку для рыбалки на Баренцевом море или в  водах Норвегии большинство рыболовов теряются, ведь на просторах  интернета информации очень мало в этой статье постараюсь объяснить на  какие основные моменты стоит обратить внимание. Для меня, как обычного  рыболова основными аспектами выбора являются: надежность, простота  использования, возможность ремонта и естественно технические  характеристики. Часто рыбача в Норвегии и Мурманске через мои руки  прошел не один десяток катушек разных производителей и моделей. В одну  из поездок в мои руки попала Electra Pro Speedjig 700PR HP от немецкого  бренда WFT. Данная модель спокойно доставала треску весом 12-20 кг,  медленно, но верно, потому что садилось по 2-3 экземпляра сразу. При мне  на нее напарник вытащил палтуса весом 85 кг. Половили, красного окуня  на глубинах за 200 метров. Это была прокатная катушка, с которой провел 3 дня. Вернувшись домой задумался о приобретении данной  электрокатушки. Изучая схему и найдя отчет о ТО данной катушки, вопрос  по надежности у меня отпал: электромотор действительно установлен  японский, внутренние детали выполнены из металла и латуни, подшипники  NSK, сборка корейская. Дружественный интерфейс и инструкция на русском  языке позволяют сделать много полезных настроек: остановка приманки за 5  метров до лодки, установка точного количества шнура, опускание приманки  на заданный горизонт, джиггинг. По мимо этого, неоспоримый плюс в  России оказался сервисный центр по ремонту. Технические характеристики:  скорость намотки 200м/мин, максимальное тяговое усилие 20 кг, нагрузка  на фрикцион 20 кг, вес 705 гр., 360 м. – 0.25мм. С мыслью о  приобретении и собираясь на рыбалку отправился в магазин. Пообщавшись с  менеджером и довольными клиентами, только что вернувшимися из Норвегии,  себе любимому взял катушку классом выше, а именно Electra Bi-Motor  700PR. Заявленные характеристики: скорость намотки 240м/мин,  максимальное тяговое усилие 32 кг, нагрузка на фрикцион 32 кг, вес 835  гр., 480 м. – 0.22мм. К тому же Игорь (клиент магазина) показал фотки с  красавцем палтусом около 100 кг, вытащенного на такую же катушку. Став  счастливым обладателем Bi-Motor” а, через пару дней в Норвегии уже  таскал без проблем скрея весом до 30 кг.  Несмотря на то, что  периодически садилось даже по 2 экземпляра, катушка спокойно поднимала с  глубины более 200 метров. Провел с ней уже 2 сезона – нареканий нет.  Так же жив шнур Strong 39Kg, намотанный при покупке и удилище Electra  SpeedJig до 1600 гр.
460
0
0
Собираясь на морскую рыбалку первый раз, у новичка возникает масса  вопросов по выбору комплекта для рыбалки, а также соответственно и по  набору необходимых «рабочих» приманок. Постараюсь в этой статье  разложить по полочкам основы. Мечта многих рыболовов – поймать  крупную треску и палтуса. Если говорить о треске, то она относится к  ценным породам рыб, порой обладает внушительными размерами, более метра в  длину и весом до 50 кг. Славится она нежным и вкусным мясом. Палтус так  же относится к ценным породам и может достигать размеров более 2  метров, а вес в свою очередь может достигать более 200 кг. Палтус – это  своего рода деликатес, если брать некрупного, мясо очень вкусное и  нежное, а вот у большого оно жесткое и не очень вкусное. Самый  «кулинарный» вес до 20-25кг. Куда бы вы не собирались на морскую  рыбалку, будь то Баренцево море или Атлантика нужно четко понимать, что  от выбора снастей будет зависеть не только удовольствие, но и результат.  Если скажем на рыбалке в Баренцевом море вам достаточно будет  бюджетного набора, состоящего из удилища WFT NeverCrack Fjordspin  200-1000g 210cm с катушкой Penn Commander Pro 30 LW и шнуром с разрывной  нагрузкой не менее 30кг. Ведь трофеи тут не так огромны и редко  превышают 20 кг. Сам лично с таким набором комфортно ловил треску весом  по 10-15 кг на глубине до 80 метров. Поклевки передаются очень четко,  вываживать крупные экземпляры очень даже приятно. В водах Атлантики  омывающей Норвегию, такой набор конечно пригоден, но если сядет трофей  весом более 25 кг, то выкачивать вы его будете долго, чтобы не сломать  снасти. Поэтому рекомендую для Севера Норвегии приобрести более мощный  набор, например, как у меня: удилище WFT 68 North LTC 200-1000g 210cm с  катушкой WFT DeepWater Light «W» 12 и шнуром Strong 0.32mm 51кг на  разрыв.  Такой снастью спокойно можно ловить даже палтуса весом и под  100 кг. Прошедшей весной на этот набор мной была поймана треска на 27  кг, вываживал около 30 минут с глубины чуть более 80 метров. В  качестве приманок для ловли трески обычно используют пилкеры весом от  300 до 1000 грамм. Минимальный набор, по-моему опыту,  состоит из 6  штук: 2 по 300-400, 2 по 500-600, 2 по 700-1000. Для ловли на глубине до  50 метров вполне хватает 300-400 граммовых пилкеров, например: Jenzi  Banana-Lure with Rubber-Mack 300g, как в серебристом исполнении, так и в  салатово-красном. Так же хорошо себя зарекомендовали Fladen Rundpilk  12" 300-400g, работали все цвета. На глубинах свыше 50м метров использую  пилкеры 500-600 грамм, отличные результаты показали Jenzi Hitra 500g  (Самый “уловистый” пилкер, особенно если подсадить на заводное кольцо  красный “перчик”), Fladen Larvik 500g, Jenzi Bergman 500g, цвета надо  подбирать на месте. На глубинах более 80 метров, работали: Jenzi  Hadanger 700g, Jenzi Lofoten 700g. Когда наступает слабый клев и рыба  не очень большая, стоит привязать дополнительные оснастки в виде  поводка с двумя отводами напоминающие октопусов или личинок песчанки,  так называемых «гумми-макков». Макки обычно использую Jenzi Gummi-Makk –  Vorfach красных, синих, салатовых цветов. А октопусы Fladen Deep Sea  Octopus желтых, зеленых, красно-белых цветах. Будьте аккуратны, потому  что могут подсечься сразу 2-3 трески и поднять их будет проблематично. Для  ловли палтуса использую в основном донные оснастки с мертвой рыбкой:  Dega Sea Trolling System 300-400g, Jenzi Fjord System 450-800g в  зависимости от глубины разные веса. На глубине до 50 метров вполне  хватает 300-400 граммовых плюс рыбка. Ловлю с донными оснастками в  основном в троллинг на слабом ходу. На глубинах более 50 метров уже  использую 800 граммовую оснастку. Помимо донных оснасток палтус хорошо  ловится и на силиконовых рыб таких как: Dega Giant Cod-Buster 250 грамм,  цвета работают все, но самый результативный оказался синий. На силикон  ловлю в прилив, когда палтус выходит с глубины, полакомиться на мели.  Ловлю в дрейфе на снос, поднимая приманку от дна на метр, два метра.  Здесь очень важна правильная проводка. В этом году, за неделю, было  поймано 10 палтусов именно на силиконовые приманки! В завершении хочу  сделать акцент на безопасность на рыбалке, ведь ловля в открытом море  очень непредсказуема и штиль может резко смениться штормом, да и на  больших волнах находясь в лодке при поклевке крупной рыбы, есть  вероятность вылететь за борт!  Костюмы-поплавки шведской фирмы Fladen  отлично себя зарекомендовали.  P/S: Интересных путешествий и огромных трофеев!
339
3
0
Прекрасные, теплые и солнечные выходные выдались. Редкость для Санкт-Петербурга и просиживать их дома – это настоящее преступление. Вот поэтому мы посвятили их рыбалке прогулкам. В субботу, не свет не зоря, мы собрали снасти и отправились на встречу с друзьями. В этот день мы отправились в область, по наводке моего друга, на щучьи пруды. Никакой микрухи, только кастинг  и крупные приманки. Я ехал в предвкушение щучьих поклевок, но вот у зубатой бестии были другие планы,  ей не по нраву была хорошая погода и активностью она не порадовала нас. Да и пруды оказались слишком заросшие травой. Но мы не сдавались, в ход шло все, воблеры разных размеров и цветов, неотгруженная резина и железо. Но итог был скуден. У меня четыре слабые поклевки и сход шнурка. А вот Ваня, как читер, одна поклевка – одна микро щучка. В общем, день довольно-таки успешный. Отличная прогулка, разведали новые водоемы и испачкали руки в рыбе. Выждем несколько недель, чтобы трава упала, и вернемся за реваншем. А вот в воскресенье, я с Вадимом, поехал на Карповку, потягать матросов. На этот раз мы выспались и отправились днем. С собой легкие снасти и немного новинок, привезенных с Московской выставки. А именно я решил на этой рыбалке уделить модели Glider 2 от CF, это плавающая, двух дюймовая рыбка. Испытуемые были в цветах 3D, 4D, 8D и 17D. Как мне кажется, особо хорошо они себя покажут  по пассивному окуню. Но домыслы домыслами, а проверим на практике. На место мы приехали в начале первого. Тишь да гладь царила на воде.  Не теряя времени, собираем снасти и приступаем к ловле. Для начала, я поставил серо-зеленого глайдера  на 2-х граммовом шарнире. Забросил под противоположную стенку, несколько подрывов и бум. Неплохой полосатик с первого заброса, жадно заел приманку. Фото и Вадим отправляет его обратно подрастать.   На следующем забросе пучок травы, а потом и еще один. За лето травы прибавилось значительно и это очень действовало на нервы. В общем, за минут двадцать чистки реки, я уговорил еще несколько матросов.  И тут мне пришла в голову мысль, нужно связать дроп-шот. Честно признаюсь, окуня никогда не ловил на дроп-шот, не особо люблю я эти разнесенные оснастки и постоянно использую классику. Но тут или косить траву постоянно или ловить рыбу, выбор был очевиден. Количество зацепов за траву снизилось к нулю, и началась окуневое веселье. Что не заброс то рыба.  Весело и задорно проходил наш выходной, рыба радовала  активностью и злобными поклевками. Насытившись полосатыми, мы пошли гулять вдоль реки. По дороге проверили еще несколько точек, но рыба там была совсем мелки, а где-то и вообще отсутствовала. В конце зашли еще на Малую Невку, хотел проверить несколько течек и постучать джигом. Но видно не в этот день, наши точки были заняты. Только в одном месте получилось немного покидать, выловили несколько полосатых и решили на сегодня рыбалку закончить и пойти погулять по городу. Всем хороших рыбалок!!!
355
0
0
Это лето запомниться нам большим объемом воды. Проливные дожди существенно изменили поведения рыбы. Условия для ловли в центре так же изменились. Сильное течение, которое местами не давало опуститься грузу 28гр, поменяло рельеф и притащило новые укрытия для хищника в виде коряг.  В отличии от прошлого года так же поменялись и основные виды рыб. Если раньше у меня за вечернюю ловлю преобладали судаки и мелкий окунь, то сейчас берш и, приятный для вываживания лайтом до 14 гр, окунь.  Ночная ловля всегда была стандартной – до сумерек джиг, а после диповые минухи 70-90мм. Это лето вводит свои коррективы. Большинство наработанных техник и приманок не приносят ожидаемого результата. Мои прошлогодние фавориты в этом году молчали.  На одной из рыбалок, я решил упереться в кренковую ловлю на точке в которой был уверен на 100%. Рыба там есть всегда. В светлое время суток окунь жадно хватал воблера 40-50мм, а к ночи подходили берши и судаки. Несколько дней при помощи Deeper`а я подтверждал стабильное наличие рыбы в данном месте.  На мое удивление, лучшими приманками для данной акватории стали диповые кренки размером 65-75мм. Удивился я самому факту что в середине лета ночной хищник больше кидался именно на кренки, нежели на приманки класса миноу. Самым стабильным для меня стал воблер JSPIN Танцор в размере 70мм. Его массивная лопата позволяет комфортно ловить на точках с обилием строительного хлама, отбивая большинство арматур и прочего строительного мусора. Танцор показал стабильную работу по бершу, при чем на нескольких точках был явным фаваритом.  Всем НХНЧ.